آلمانی فعل B2 رتبه 19625

unterlegen

زیر چیزی گذاشتن

unterlegen – legte unter – hat untergelegt

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: unterlegen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

unterlegen vs unterstellen

نسبت دادن / پناه گرفتن / تابع کردن

هر دو واژه می‌توانند قرار دادن چیزی زیر چیزی دیگر را برای محافظت در برابر باران بیان کنند. «⁨Unterstellen⁩» (پناه گرفتن) معمولاً یعنی شخص یا چیزی را زیر سقف یا پیش‌آمدگی قرار دادن، در حالی که «⁨unterlegen⁩» (زیر چیزی گذاشتن) یعنی یک چیز را مستقیماً زیر چیز دیگری گذاشتن. بنابراین، تفاوت اصلی در این است که چیزی در یک مکان سرپوشیده قرار می‌گیرد یا لایه‌ای مستقیماً زیر آن گذاشته می‌شود.

مثال تصویری برای unterstellen
unterlegen

Zum Schutz vor dem Regen legte ich eine Folie unter den Karton.

برای محافظت از جعبه در برابر باران، یک ورق پلاستیک زیر آن گذاشتم.

unterstellen

Vor dem Regen stellte ich den Karton unter das Vordach.

قبل از شروع باران، جعبه را زیر سایه‌بان گذاشتم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: unterstellen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...