
der Polyester
پلیاستر
مادهای مصنوعی که بهصورت صنعتی تولید میشود و از جمله برای پارچه، بستهبندی و وسایل دیگر به کار میرود.
Die Jacke besteht aus leichtem Polyester.
این کاپشن از پلیاستر سبکوزن ساخته شده است.
پلیاستر
der Polyester, die Polyester
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

پلیاستر
مادهای مصنوعی که بهصورت صنعتی تولید میشود و از جمله برای پارچه، بستهبندی و وسایل دیگر به کار میرود.
Die Jacke besteht aus leichtem Polyester.
این کاپشن از پلیاستر سبکوزن ساخته شده است.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| جمع | die Polyester |
| Genitiv | des Polyesters |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Polyester | die Polyester |
| Akkusativ | den Polyester | die Polyester |
| Dativ | dem Polyester | den Polyestern |
| Genitiv | des Polyesters | der Polyester |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Polyester» (پلیاستر) اغلب بهعنوان جزء اول در واژههای مرکب میآید، مانند «Polyesterfaser» (الیاف پلیاستر) یا «Polyestergewebe» (پارچهٔ پلیاستر). جزء دوم شکل یا محصول را نام میبرد و «Polyester» ماده را مشخص میکند.
Für diesen Stoff werden Polyesterfasern verwendet.
برای این پارچه از الیاف پلیاستر استفاده میشود.
برای بیان جنس ماده، الگوهای «aus Polyester bestehen» (از پلیاستر ساخته شدن) و «aus Polyester hergestellt werden» (از پلیاستر تولید شدن) رایجاند. «Polyester» معمولاً بدون حرف تعریف میآید.
Die Bezüge dieser Gartenmöbel bestehen aus Polyester.
روکشهای این مبلمان باغی از پلیاستر ساخته شدهاند.
در توضیحات محصولات، اغلب با «aus reinem Polyester» (از پلیاستر خالص) و «recycelter Polyester» (پلیاستر بازیافتی) روبهرو میشوید. «Rein» (خالص) ترکیب ماده را توصیف میکند و «recycelt» (بازیافتی) تولید شدن از پلاستیکِ قبلاً استفادهشده را بیان میکند.
Für die neuen Rucksäcke verwendet die Firma recycelten Polyester.
این شرکت برای کولهپشتیهای جدید از پلیاستر بازیافتی استفاده میکند.