آلمانی فعل B2 رتبه 5866

praktizieren

به کار پرداختن / تمرین کردن / به عمل درآوردن

praktizieren – praktizierte – hat praktiziert

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: praktizieren، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

praktizieren vs üben

تمرین کردن

«⁨üben⁩» (تمرین کردن) و «⁨praktizieren⁩» (تمرین کردن) هر دو می‌توانند به فعالیت یا فنی تکرارشونده اشاره کنند. «⁨üben⁩» تأکید می‌کند که فرد هنگام انجام آن می‌خواهد یاد بگیرد یا بهتر شود، درحالی‌که «⁨praktizieren⁩» می‌تواند به معنای به‌طور منظم به کار بردن فنی باشد که فرد از قبل آن را بلد است. هنگام یادگیری از «⁨üben⁩» و برای به‌کارگیری مداوم از «⁨praktizieren⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای üben
praktizieren

Sie praktiziert die bekannte Atemtechnik jeden Morgen.

او هر صبح فن تنفس آشنا را به کار می‌برد.

üben

Sie übt die neue Atemtechnik jeden Abend für den Kurs.

او هر شب برای دوره، فن تنفس جدید را تمرین می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: üben

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...