آلمانی اسم B2 رتبه 21072

das Prisma

منشور

das Prisma, die Prismen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Prisma، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Prisma vs Linse

عدس / عدسی

در یک توصیف استعاری، هر دو واژه می‌توانند شیوهٔ نگاه کردن به یک موضوع را بیان کنند. «⁨Durch die Linse von⁩» (از دریچهٔ ...) بیشتر توجه را به بخشی مشخص یا تمرکزی تحلیلی معطوف می‌کند، درحالی‌که «⁨durch das Prisma von⁩» (از دریچهٔ ...) بر دیدگاه یا زاویهٔ نگاه خاصی تأکید می‌کند. بر اساس ظرافت معنایی موردنظر خود بین آن‌ها انتخاب کنید.

مثال تصویری برای Linse
Prisma

Wir betrachten die Ergebnisse durch das Prisma der persönlichen Erfahrungen.

ما نتایج را از دریچهٔ تجربه‌های شخصی بررسی می‌کنیم.

Linse

Wir betrachten die Ergebnisse durch die Linse der täglichen Arbeitsabläufe.

ما نتایج را از دریچهٔ روندهای کاری روزانه بررسی می‌کنیم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Linse

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...