آلمانی صفت C1 رتبه 4691

psychologisch

روان‌شناختی / روانی

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: psychologisch، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

psychologisch vs psychisch

روانی

«⁨Psychisch⁩» (روانی) مستقیماً وضعیت روحی یا ذهنی یک شخص را توصیف می‌کند. «⁨Psychologisch⁩» (روان‌شناختی) معمولاً به روان‌شناسی، توضیح‌های آن یا روش‌های تخصصی این حوزه مربوط می‌شود. به همین دلیل از «⁨psychische Belastung⁩» برای فشار روانی و مثلاً از «⁨psychologische Beratung⁩» برای مشاورهٔ روان‌شناختی استفاده می‌شود.

مثال تصویری برای psychisch
psychologisch

Nach dem Unfall erhält sie eine professionelle psychologische Beratung.

او بعد از تصادف مشاورهٔ روان‌شناختی حرفه‌ای دریافت کرد.

psychisch

Nach dem Unfall leidet sie unter einer starken psychischen Belastung.

او بعد از تصادف از فشار روانی شدید رنج می‌برد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: psychisch

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...