آلمانی صفت C1 رتبه 26584

public

عمومی

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

public vs öffentlich

عمومی / دولتی / علنی

öffentlich (عمومی) و public (عمومی) هر دو می‌توانند به این معنا باشند که چیزی برای همه در دسترس است. öffentlich شکل خنثی و معیار زبان است. public بیشتر در نام‌ها و عبارت‌های ثابت یا به‌عنوان تنظیمی فنی و تبلیغاتی به کار می‌رود؛ در چنین زمینه‌هایی می‌تواند مناسب باشد.

مثال تصویری برای öffentlich
public

Im Redaktionssystem steht die Projektseite jetzt auf public.

در سامانهٔ ویرایش، وضعیت صفحهٔ پروژه اکنون روی «⁨عمومی⁩» تنظیم شده است.

öffentlich

Die Projektseite ist jetzt öffentlich und für alle zugänglich.

صفحهٔ پروژه اکنون عمومی است و برای همه قابل دسترسی است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: öffentlich

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...