آلمانی اسم B1 رتبه 10506

der Regenfall

بارندگی

der Regenfall, die Regenfälle

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Regenfall، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Regenfall vs Regen

باران

هر دو واژه به آبی اشاره می‌کنند که از ابرها می‌بارد. بااین‌حال، «⁨Regenfall⁩» (بارندگی) کم‌کاربردتر و بیشتر فنی به نظر می‌رسد و اغلب بر خودِ رویداد یا شدت باران تأکید می‌کند. در موقعیت‌های روزمره، «⁨Regen⁩» تقریباً همیشه انتخاب مناسبی است؛ «⁨Regenfall⁩» بیشتر برای توصیف‌های عینی مناسب است.

مثال تصویری برای Regen
Regenfall

Der starke Regenfall hat in der Nacht mehrere Straßen überschwemmt.

بارندگی شدید در طول شب چند خیابان را آب گرفت.

Regen

Der starke Regen hat in der Nacht mehrere Straßen überschwemmt.

باران شدید در طول شب چند خیابان را آب گرفت.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Regen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...