آلمانی اسم A1 رتبه 1152

der Regen

باران

der Regen, die Regen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Regen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Regen vs Niederschlag

بارش / رسوب / سرکوب

«⁨Regen⁩» (باران) بارش مایعی است که به‌صورت قطره‌قطره از ابرها می‌بارد. «⁨Niederschlag⁩» (بارش) اصطلاح گسترده‌تر هواشناسی است و شکل‌های جامد، مانند برف یا تگرگ، را نیز شامل می‌شود. وقتی واقعاً منظور قطره‌های باران است، از «⁨Regen⁩» استفاده کنید؛ وقتی نوع بارش مشخص نیست یا چند نوع بارش ممکن است، از «⁨Niederschlag⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Niederschlag
Regen

Für den Nachmittag wird in der Stadt kräftiger Regen erwartet.

برای بعدازظهر در شهر باران شدیدی پیش‌بینی می‌شود.

Niederschlag

Für den Nachmittag wird in den Bergen Niederschlag erwartet, möglicherweise auch Schnee.

برای بعدازظهر در کوهستان بارش پیش‌بینی می‌شود؛ شاید برف هم ببارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Niederschlag

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...