آلمانی اسم B1 رتبه 18952

die Reklame

تبلیغات / آگهی تبلیغاتی

die Reklame, die Reklamen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Reklame، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Reklame vs Werbung

تبلیغات / آگهی

«⁨Werbung⁩» (تبلیغات) و «⁨Reklame⁩» (تبلیغات) هر دو می‌توانند به عمومی کردن یک پیشنهاد یا به یک وسیلهٔ تبلیغاتی منفرد اشاره کنند. «⁨Werbung⁩» اصطلاحی خنثی و قابل‌استفاده‌تر در موقعیت‌های گوناگون است. «⁨Reklame⁩» امروزه اغلب کمی قدیمی به نظر می‌رسد و بسته به بافت می‌تواند بار منفی هم داشته باشد.

مثال تصویری برای Werbung
Reklame

Die grelle Reklame für das neue Waschmittel stört mich.

آگهی تبلیغاتی زنندهٔ شویندهٔ جدید مرا آزار می‌دهد.

Werbung

Die Firma macht Werbung für ihr neues Waschmittel.

این شرکت برای شویندهٔ جدیدش تبلیغ می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Werbung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...