آلمانی اسم B2 رتبه 23752

die Rückblende

فلش‌بک

die Rückblende, die Rückblenden

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Rückblende، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Rückblende vs Rückblick

مرور گذشته

«⁨Rückblick⁩» (مرور گذشته) به رویدادهای گذشته نگاه می‌کند، مثلاً با خلاصه کردن آن‌ها. «⁨Rückblende⁩» (فلش‌بک) رویدادی قدیمی‌تر را درون یک داستان نشان می‌دهد یا روایت می‌کند. «⁨Rückblick⁩» معنایی کلی‌تر دارد؛ «⁨Rückblende⁩» به‌ویژه زمانی مناسب است که فیلم یا رمان از رویدادهای کنونی به صحنه‌ای از گذشته برمی‌گردد.

مثال تصویری برای Rückblick
Rückblende

Der Roman enthält eine Rückblende, in der die Erzählerin eine Szene aus ihrer Kindheit schildert.

این رمان شامل یک فلش‌بک است که راوی در آن صحنه‌ای از دوران کودکی‌اش را شرح می‌دهد.

Rückblick

Der Roman enthält einen Rückblick, in dem die Erzählerin ihre Kindheit zusammenfasst.

این رمان شامل مروری بر گذشته است که راوی در آن دوران کودکی‌اش را خلاصه می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Rückblick

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...