
sahnig
خامهای
حاوی خامه یا دارای طعم خامه؛ خامهای و معمولاً پرمایه.
Die sahnige Soße passt hervorragend zu den Nudeln.
سس خامهای با پاستا عالی میشود.
خامهای
sahnig – sahniger – am sahnigsten
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

خامهای
حاوی خامه یا دارای طعم خامه؛ خامهای و معمولاً پرمایه.
Die sahnige Soße passt hervorragend zu den Nudeln.
سس خامهای با پاستا عالی میشود.
| شکل پایه | sahnig |
|---|---|
| Komparativ | sahniger |
| Superlativ | am sahnigsten |
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
پایانه را به sahnig اضافه کنید.
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
پایانه را به sahnig اضافه کنید.
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
پایانه را به sahnig اضافه کنید.
«Sahnig» (خامهای) از اسم «Sahne» (خامه) و پسوند «-ig» تشکیل شده است. این پسوند صفت میسازد و نشان میدهد چیزی تحتتأثیر خامه است یا ویژگیهای مربوط به آن را دارد.
Die sahnige Füllung macht den Kuchen besonders weich.
مایهٔ خامهای، کیک را خیلی نرم میکند.
«Sahnig» (خامهای) بهویژه برای غذاها و نوشیدنیهایی مانند سس، سوپ، دسر، کیک یا قهوه به کار میرود.
Zum Nachtisch servierte das Restaurant ein sahniges Dessert.
رستوران برای دسر، یک دسر خامهای سرو کرد.
«Sahnig» (خامهای) میتواند مستقیماً پیش از اسم بیاید یا بعد از فعلهایی مانند «schmecken» (مزه دادن) و «sein» (بودن) به کار رود. بعد از «schmecken» (مزه دادن)، این صفت بیشتر مزه یا حس دهانی را توصیف میکند.
Die Suppe schmeckt angenehm sahnig.
سوپ مزهای دلپذیر و خامهای دارد.
Die sahnige Soße wird mit frischen Kräutern verfeinert.
سس خامهای با سبزیهای تازه طعمدار میشود.
خامهای
یک سس نرم و صاف میتواند هم «cremig» (خامهای) باشد و هم «sahnig» (خامهای). «Cremig» بافت سس را، مستقل از مواد تشکیلدهندهٔ آن، توصیف میکند. «Sahnig» علاوه بر این، وجود خامه یا طعم خامه را القا میکند و معمولاً باعث میشود سس پرمایه به نظر برسد.

Die Soße ist durch die zusätzliche Sahne schön sahnig.
خامهٔ اضافه باعث شده است سس طعم خامهای دلپذیری داشته باشد.
Die Soße ist durch die pürierten Kartoffeln schön cremig.
سیبزمینیهای پورهشده باعث شدهاند سس بافت خامهای دلپذیری داشته باشد.