آلمانی اسم B2 رتبه 13999

die Satire

طنز

die Satire, die Satiren

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Satire، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Satire vs Komödie

کمدی / مسخره‌بازی

«⁨Satire⁩» (طنز) و «⁨Komödie⁩» (کمدی) هر دو می‌توانند اثری خنده‌دار باشند. در «⁨Satire⁩» تمسخر و نقد افراد یا وضعیت‌های اجتماعی در مرکز توجه است، درحالی‌که در «⁨Komödie⁩» سرگرمی و خنداندن اهمیت دارد. برای اثری که در درجهٔ اول انتقادی است، «⁨Satire⁩» و برای سرگرمی شاد و مفرح، «⁨Komödie⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Komödie
Satire

Der Film ist eine Satire, die das Verhalten der Politiker verspottet.

این فیلم یک طنز است که رفتار سیاستمداران را مسخره می‌کند.

Komödie

Der Film ist eine Komödie, die das Publikum mit einer heiteren Geschichte unterhält.

این فیلم یک کمدی است که با داستانی شاد و مفرح تماشاگران را سرگرم می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Komödie

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...