
das Schachbrett
صفحهٔ شطرنج
صفحهای مربع با 64 خانهٔ روشن و تیره که یکیدرمیان قرار گرفتهاند و شطرنج روی آن بازی میشود.
Sie stellte die Figuren auf das Schachbrett.
او مهرهها را روی صفحهٔ شطرنج چید.
صفحهٔ شطرنج
das Schachbrett, die Schachbretter
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

صفحهٔ شطرنج
صفحهای مربع با 64 خانهٔ روشن و تیره که یکیدرمیان قرار گرفتهاند و شطرنج روی آن بازی میشود.
Sie stellte die Figuren auf das Schachbrett.
او مهرهها را روی صفحهٔ شطرنج چید.
| جنس دستوری | خنثی das |
|---|---|
| جمع | die Schachbretter |
| Genitiv | des Schachbrettes |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Schachbrett | die Schachbretter |
| Akkusativ | das Schachbrett | die Schachbretter |
| Dativ | dem Schachbrett | den Schachbrettern |
| Genitiv | des Schachbrettes des Schachbretts | der Schachbretter |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Schachbrett» (صفحهٔ شطرنج) از «Schach» (شطرنج) و «Brett» (تخته) ساخته شده است: بخش اول نام بازی و بخش دوم نام وسیله را میرساند. این دو بخش بدون حروف اضافی کنار هم قرار گرفتهاند.
Zum Schachspielen brauchen wir noch ein Schachbrett und die Figuren.
برای بازی شطرنج هنوز به یک صفحهٔ شطرنج و مهرهها نیاز داریم.
برای بیان جای مهرهها از «auf dem Schachbrett» (روی صفحهٔ شطرنج) با Dativ استفاده میکنیم. وقتی مهرهای را روی صفحه میگذاریم، از «auf das Schachbrett» (به روی صفحهٔ شطرنج) با Akkusativ استفاده میکنیم.
Auf dem Schachbrett stehen nur noch drei Figuren.
روی صفحهٔ شطرنج فقط سه مهره مانده است.
Er stellt den weißen König auf das Schachbrett.
او شاه سفید را روی صفحهٔ شطرنج میگذارد.