آلمانی اسم B2 رتبه 21663

die Schachfigur

مهرهٔ شطرنج

die Schachfigur, die Schachfiguren

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Schachfigur، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Schachfigur vs Figur

اندام

«⁨Figur⁩» (مهره / پیکره) واژه‌ای عام برای یک مدل کوچک، از جمله مهرهٔ بازی، است. «⁨Schachfigur⁩» (مهرهٔ شطرنج) مشخصاً می‌گوید که این مهره به شطرنج تعلق دارد و در اینجا سربازها را هم شامل می‌شود. اگر زمینهٔ شطرنج از قبل روشن باشد، «⁨Figur⁩» نیز در این معنای عام می‌تواند مناسب باشد.

مثال تصویری برای Figur
Schachfigur

Beim Schach stellt Mia eine umgefallene Schachfigur wieder auf.

میا هنگام بازی شطرنج یک مهرهٔ شطرنجِ افتاده را دوباره سر جایش می‌گذارد.

Figur

Beim Schach stellt Mia eine umgefallene Figur wieder auf.

میا هنگام بازی شطرنج یک مهرهٔ افتاده را دوباره سر جایش می‌گذارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Figur

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...