آلمانی اسم B2 رتبه 13435

der Spielball

توپ بازی / بازیچه

der Spielball, die Spielbälle

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Spielball، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Spielball vs Spielzeug

اسباب‌بازی

«⁨Spielzeug⁩» (اسباب‌بازی) وسیله‌ای است که کودکان برای سرگرمی با آن بازی می‌کنند. اما «⁨Spielball⁩» (بازیچه) در معنای مجازی به شخص یا چیزی گفته می‌شود که به منافع دیگران وابسته است و تحت‌تأثیر آن‌ها قرار می‌گیرد. برای وسیلهٔ بازی از «⁨Spielzeug⁩» و برای این جایگاهِ بی‌اختیار از «⁨Spielball⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Spielzeug
Spielball

Die kleine Partei wurde im Machtkampf zum Spielball der größeren Parteien.

حزب کوچک در کشمکش بر سر قدرت به بازیچهٔ احزاب بزرگ‌تر تبدیل شد.

Spielzeug

Das Kind räumte sein Spielzeug nach dem Spielen in die Kiste.

کودک بعد از بازی اسباب‌بازی‌اش را در جعبه گذاشت.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Spielzeug

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...