آلمانی اسم B2 رتبه 21662

der Teilhaber

شریک

der Teilhaber, die Teilhaber

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Teilhaber، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Teilhaber vs Gesellschafter

شریک شرکت / همراه

«⁨Gesellschafter⁩» (شریک شرکت) و «⁨Teilhaber⁩» (شریک) هر دو می‌توانند به شخصی اشاره کنند که در یک شرکت سهم مالی دارد. «⁨Gesellschafter⁩» به‌طور دقیق‌تر عضو یک شرکت را می‌رساند، درحالی‌که «⁨Teilhaber⁩» به‌طور کلی‌تر بر سهم مالی و سهیم بودن در سود و زیان تأکید می‌کند.

مثال تصویری برای Gesellschafter
Teilhaber

Als Teilhaber ist Paul am Gewinn und Verlust des kleinen Betriebs beteiligt.

پل به‌عنوان شریک، در سود و زیان این کسب‌وکار کوچک سهیم است.

Gesellschafter

Als Gesellschafter besitzt Paul Anteile an der neu gegründeten GmbH.

پل به‌عنوان شریک شرکت، در GmbH تازه‌تأسیس سهم دارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Gesellschafter

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...