آلمانی اسم B1 رتبه 25186

der Schulkamerad

هم‌کلاسی / هم‌مدرسه‌ای

der Schulkamerad, die Schulkameraden

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Schulkamerad، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Schulkamerad vs Mitschüler

هم‌مدرسه‌ای

«⁨Mitschüler⁩» (هم‌مدرسه‌ای) و «⁨Schulkamerad⁩» (هم‌کلاسی / هم‌مدرسه‌ای) هر دو می‌توانند به فردی از همان مدرسه یا کلاس گفته شوند. «⁨Mitschüler⁩» تعبیر خنثی است و در زبان روزمره، بسته به زمینه، به‌ویژه به فردی از کلاس خود شخص اشاره می‌کند. «⁨Schulkamerad⁩» سنتی‌تر و شخصی‌تر به نظر می‌رسد، اما لزوماً به این معنا نیست که دو نفر با هم دوست هستند.

مثال تصویری برای Mitschüler
Schulkamerad

Beim Schulfest treffe ich einen ehemaligen Schulkameraden wieder.

در جشن مدرسه، دوباره یکی از هم‌مدرسه‌ای‌های سابقم را می‌بینم.

Mitschüler

Beim Schulfest treffe ich einen ehemaligen Mitschüler wieder.

در جشن مدرسه، دوباره یکی از هم‌مدرسه‌ای‌های سابقم را می‌بینم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Mitschüler

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...