آلمانی اسم B1 رتبه 4067

der Schwarze

فرد سیاه‌پوست / محافظه‌کار

die Schwarze, die Schwarzen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Schwarze، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Schwarze vs Konservative

محافظه‌کار

«⁨der Schwarze⁩» (عضو حزب محافظه‌کار) در زبان عامیانه می‌تواند به عضو یا هوادار CDU/CSU یا ÖVP گفته شود. «⁨der Konservative⁩» (محافظه‌کار) به‌طور کلی یک دیدگاه سیاسی را توصیف می‌کند، بدون توجه به عضویت در حزب خاصی. وقتی وابستگی حزبی روشن باشد، «⁨der Schwarze⁩» مناسب است؛ برای کسی که دیدگاه‌های محافظه‌کارانه دارد اما به‌طور مشخص عضو حزبی نیست، «⁨der Konservative⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Konservative
Schwarze

In der Diskussion unterstützte ein Schwarzer aus der CDU den Antrag.

در جریان بحث، یک عضو محافظه‌کار CDU از این پیشنهاد حمایت کرد.

Konservative

In der Diskussion unterstützte ein Konservativer den Antrag, obwohl er keiner Partei angehört.

در جریان بحث، یک محافظه‌کار از این پیشنهاد حمایت کرد، بااینکه عضو هیچ حزبی نبود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Konservative

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...