آلمانی اسم C1 رتبه 24006

das Schwellenland

کشور در حال ظهور

das Schwellenland, die Schwellenländer

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Schwellenland، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Schwellenland vs Entwicklungsland

کشور در حال توسعه

«⁨Entwicklungsland⁩» (کشور در حال توسعه) در مقایسه با کشورهای صنعتی، سطح توسعه پایین‌تری دارد و بنابراین اصطلاح گسترده‌تری است. «⁨Schwellenland⁩» (کشور در حال ظهور) معمولاً همچنان جزو کشورهای در حال توسعه به شمار می‌رود، اما به مرحله تبدیل‌شدن به کشوری صنعتی نزدیک‌تر است. در حالت کلی از «⁨Entwicklungsland⁩» استفاده کنید و وقتی بر وضعیت گذار تأکید دارید، «⁨Schwellenland⁩» را به کار ببرید.

مثال تصویری برای Entwicklungsland
Schwellenland

Das Schwellenland zieht viele Unternehmen an, weil seine Industrie schnell wächst.

این کشور در حال ظهور شرکت‌های زیادی را جذب می‌کند، چون صنعتش به‌سرعت رشد می‌کند.

Entwicklungsland

Die internationale Hilfe soll das Entwicklungsland beim wirtschaftlichen und sozialen Aufbau unterstützen.

کمک‌های بین‌المللی باید از کشور در حال توسعه در مسیر پیشرفت اقتصادی و اجتماعی حمایت کنند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Entwicklungsland

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...