آلمانی صفت C1 رتبه 14670

sexistisch

جنسیت‌زده

sexistisch – sexistischer – am sexistischsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: sexistisch، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

sexistisch vs sexuell

جنسی

«⁨Sexuell⁩» (جنسی) به چیزی مربوط به تمایلات جنسی، رابطهٔ جنسی یا جنسیت اشاره می‌کند. اما «⁨Sexistisch⁩» (جنسیت‌زده) گفته یا عملی را توصیف می‌کند که به‌دلیل جنسیت تبعیض‌آمیز یا تحقیرآمیز است. برای محتوای جنسی از «⁨sexuell⁩» (جنسی) استفاده کنید و وقتی منظور تبعیض یا نگاهی تحقیرآمیز به جنسیت است، از «⁨sexistisch⁩» (جنسیت‌زده) استفاده کنید.

مثال تصویری برای sexuell
sexistisch

Die Werbung ist sexistisch, weil sie Frauen wegen ihres Geschlechts herabwürdigt.

این آگهی جنسیت‌زده است، چون زنان را به‌دلیل جنسیتشان تحقیر می‌کند.

sexuell

Der Film enthält mehrere sexuelle Szenen.

این فیلم چندین صحنهٔ جنسی دارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: sexuell

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...