آلمانی فعل A2 رتبه 6934

shoppen

خرید تفریحی کردن

shoppen – shoppte – hat geshoppt

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: shoppen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

shoppen vs einkaufen

خرید کردن

Einkaufen (خرید کردن) فعل خنثی برای خرید کالاهاست و به‌ویژه برای چیزهای ضروری روزمره به کار می‌رود. Shoppen (خرید تفریحی کردن) غیررسمی‌تر است و معمولاً به خرید برای تفریح، اغلب لباس، کفش یا لوازم جانبی، اشاره می‌کند.

مثال تصویری برای einkaufen
shoppen

Am Samstag shoppt Lea ohne festen Plan nach neuen Schuhen und Accessoires.

لئا شنبه بدون برنامهٔ مشخصی برای خرید کفش‌ها و لوازم جانبی جدید می‌رود.

einkaufen

Am Samstag kauft Lea gezielt Lebensmittel für die kommende Woche ein.

لئا شنبه هدفمند برای هفتهٔ آینده مواد غذایی می‌خرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: einkaufen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...