
siebenjährig
هفتساله
برای توصیف فرد یا موجود زندهای که هفت سال دارد به کار میرود.
Meine siebenjährige Nichte kommt nächstes Jahr in die Schule.
خواهرزادهٔ هفتسالهام سال آینده به مدرسه میرود.
هفتساله
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

هفتساله
برای توصیف فرد یا موجود زندهای که هفت سال دارد به کار میرود.
Meine siebenjährige Nichte kommt nächstes Jahr in die Schule.
خواهرزادهٔ هفتسالهام سال آینده به مدرسه میرود.

هفتساله
برای توصیف یک دوره یا مدتزمان هفتساله به کار میرود.
Nach einer siebenjährigen Ausbildung war er endlich Facharzt.
او پس از هفت سال آموزش، سرانجام پزشک متخصص شد.
| شکل پایه | siebenjährig |
|---|
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
پایانه را به siebenjährig اضافه کنید.
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
پایانه را به siebenjährig اضافه کنید.
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
پایانه را به siebenjährig اضافه کنید.
صفتهای مربوط به سن یا مدتزمان اغلب با یک عدد و پسوند «-jährig» (مربوط به ... سال یا ...ساله) ساخته میشوند. این الگو بسیار پربازده است؛ برای نمونه «dreijährig» (سهساله)، «zehnjährig» (دهساله) یا «hundertjährig» (صدساله).
Für die zehnjährige Mitgliedschaft erhielt er eine Urkunde.
برای ده سال عضویت، گواهینامهای دریافت کرد.
از اسم میتوانید بفهمید که منظور سن است یا مدتزمان. اگر «siebenjährig» (هفتساله) به فرد یا حیوانی اشاره کند، منظور سن است. اگر به یک چیز، فرایند یا رویداد اشاره کند، منظور مدتزمان است.
Der siebenjährige Junge kann schon lesen.
پسر هفتساله از همین حالا میتواند بخواند.
Der siebenjährige Vertrag läuft bald aus.
قرارداد هفتساله بهزودی تمام میشود.
برای بیان سن یک فرد، عبارت «ist sieben Jahre alt» (هفت سال دارد) بسیار رایجتر از «ist siebenjährig» (هفتساله است) است. صفت «siebenjährig» (هفتساله) معمولاً مستقیماً پیش از اسم به کار میرود.
Das siebenjährige Mädchen spielt im Garten.
دختر هفتساله در باغ بازی میکند.