آلمانی صفت B2 رتبه 22520

singulär

منحصربه‌فرد

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: singulär، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

singulär vs einzigartig

یکتا / بی‌نظیر

«⁨einzigartig⁩» (بی‌نظیر) و «⁨singulär⁩» (منحصربه‌فرد) هر دو می‌توانند بگویند که یک بنا همتای قابل‌مقایسه‌ای ندارد. «⁨singulär⁩» معمولاً تخصصی و بی‌طرفانه به نظر می‌رسد، در حالی که «⁨einzigartig⁩» در کاربرد روزمره اغلب علاوه بر آن تحسین را هم بیان می‌کند. در یک توصیف عینی از «⁨singulär⁩» استفاده کنید و هنگام بیان یک ارزیابی از «⁨einzigartig⁩».

مثال تصویری برای einzigartig
singulär

In dem sachlichen Bericht wird dieses Bauwerk als singulär beschrieben.

در گزارش عینی، این بنا منحصربه‌فرد توصیف شده است.

einzigartig

Dieses Bauwerk ist einzigartig und beeindruckt jedes Jahr viele Besucher.

این بنا بی‌نظیر است و هر سال بازدیدکنندگان زیادی را تحت‌تأثیر قرار می‌دهد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: einzigartig

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...