آلمانی اسم B2 رتبه 7855

die Sklaverei

برده‌داری / بردگی

die Sklaverei

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Sklaverei، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Sklaverei vs Knechtschaft

بردگی

«⁨Knechtschaft⁩» (بردگی) به‌طور کلی ناآزادی شخصی و مجبور بودن به کار برای ارباب را توصیف می‌کند. «⁨Sklaverei⁩» (برده‌داری) دقیق‌تر به نظامی اشاره دارد که در آن با انسان‌ها مانند دارایی دیگران رفتار می‌شود. بنابراین در مورد «⁨Sklaverei⁩»، واژهٔ «⁨Knechtschaft⁩» هم می‌تواند مناسب باشد؛ اما خود این واژه نمی‌گوید که انسان‌ها دارایی به شمار می‌آیند.

مثال تصویری برای Knechtschaft
Sklaverei

Die Menschen lebten in Sklaverei und wurden als Eigentum ihres Herrn behandelt.

مردم در برده‌داری زندگی می‌کردند و با آن‌ها مانند دارایی اربابشان رفتار می‌شد.

Knechtschaft

Die Menschen lebten in Knechtschaft und mussten für ihren Herrn arbeiten.

مردم در بردگی زندگی می‌کردند و مجبور بودند برای اربابشان کار کنند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Knechtschaft

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...