
der Sonntag
یکشنبه
روز هفتم هفته که پس از شنبه میآید و در بسیاری از فرهنگها روز استراحت به شمار میرود.
Am Sonntag machen wir meistens einen Ausflug mit der ganzen Familie.
یکشنبهها معمولاً با تمام خانواده به گردش میرویم.
یکشنبه
der Sonntag, die Sonntage
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

یکشنبه
روز هفتم هفته که پس از شنبه میآید و در بسیاری از فرهنگها روز استراحت به شمار میرود.
Am Sonntag machen wir meistens einen Ausflug mit der ganzen Familie.
یکشنبهها معمولاً با تمام خانواده به گردش میرویم.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| جمع | die Sonntage |
| Genitiv | des Sonntags |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Sonntag | die Sonntage |
| Akkusativ | den Sonntag | die Sonntage |
| Dativ | dem Sonntag | den Sonntagen |
| Genitiv | des Sonntags des Sonntages | der Sonntage |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
واژه «Sonntag» (یکشنبه) از «Sonne» (خورشید) و «Tag» (روز) ساخته شده است. معنای تحتاللفظی آن «Tag der Sonne» (روز خورشید) است، درست مثل انگلیسی.
Der Sonntag ist für viele der schönste Tag der Woche.
یکشنبه برای خیلیها بهترین روز هفته است.
وقتی درباره یک یکشنبه مشخص صحبت میکنید، از «am Sonntag» (در روز یکشنبه) استفاده کنید. برای توصیف کاری که مرتباً هر یکشنبه انجام میشود، از قید «sonntags» (یکشنبهها) استفاده کنید که با حرف کوچک نوشته میشود.
Am Sonntag gehen wir ins Kino.
یکشنبه به سینما میرویم.
Sonntags schlafe ich immer lange aus.
یکشنبهها همیشه تا دیروقت میخوابم.
همراه با «jeden» (هر)، «diesen» (این)، «nächsten» (بعدی) یا «letzten» (گذشته)، «Sonntag» (یکشنبه) بدون حرف اضافه میآید. نگویید «an diesem Sonntag» (در این یکشنبه)، بلکه فقط بگویید «diesen Sonntag» (این یکشنبه).
Nächsten Sonntag besuchen wir meine Großeltern.
یکشنبه آینده به دیدن پدربزرگ و مادربزرگم میرویم.
Jeden Sonntag wird bei uns Kuchen gebacken.
یکشنبهها در خانه ما کیک میپزند.
یکشنبهها
«Der Sonntag» (یکشنبه) به یک روز مشخص از هفته اشاره میکند. «Sonntags» (یکشنبهها) در مقابل، بیان میکند که کاری مرتباً هر یکشنبه انجام میشود. برای یک روز مشخص از «der Sonntag» و وقتی منظورتان عادت تکرارشونده است، از «sonntags» استفاده کنید.

Diesen Sonntag besucht meine Schwester ihre Eltern.
این یکشنبه، خواهرم به دیدن والدینش میرود.
Sonntags besucht meine Schwester ihre Eltern.
خواهرم یکشنبهها به دیدن والدینش میرود.