
das Spermium
اسپرم
سلول جنسی نر که در تولیدمثل جنسی با سلول تخم ماده ترکیب میشود.
Für eine erfolgreiche Befruchtung muss ein Spermium die Eizelle erreichen.
برای لقاح موفق، یک اسپرم باید خود را به سلول تخم برساند.
اسپرم
das Spermium, die Spermien
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

اسپرم
سلول جنسی نر که در تولیدمثل جنسی با سلول تخم ماده ترکیب میشود.
Für eine erfolgreiche Befruchtung muss ein Spermium die Eizelle erreichen.
برای لقاح موفق، یک اسپرم باید خود را به سلول تخم برساند.
| جنس دستوری | خنثی das |
|---|---|
| جمع | die Spermien |
| Genitiv | des Spermiums |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Spermium | die Spermien |
| Akkusativ | das Spermium | die Spermien |
| Dativ | dem Spermium | den Spermien |
| Genitiv | des Spermiums | der Spermien |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Spermium» (اسپرم) به یک سلول اسپرم منفرد اشاره میکند. این واژه با «das Sperma» (مایع منی) ارتباط نزدیکی دارد؛ «das Sperma» به مایعی گفته میشود که اسپرمهای زیادی را در خود دارد.
Die Qualität des Spermas hängt von der Anzahl und Beweglichkeit der Spermien ab.
کیفیت مایع منی به تعداد و تحرک اسپرمها بستگی دارد.
«Spermium» (اسپرم) یک اصطلاح تخصصی در زیستشناسی و پزشکی است. این واژه در گفتوگوی روزمره کمتر به کار میرود، مگر در بافتی مشخصاً پزشکی یا علمی.
Im Biologieunterricht haben wir den Aufbau eines Spermiums gelernt.
در کلاس زیستشناسی، ساختار یک اسپرم را یاد گرفتیم.
در بافت زیستشناسی، «Spermium» (اسپرم) اغلب با فعلهایی مانند «befruchten» (لقاح دادن)، «eindringen» (وارد شدن) یا «erreichen» (رسیدن به) به کار میرود و معمولاً به سلول تخم ماده مربوط است.
Nur das schnellste Spermium kann die Eizelle befruchten.
فقط سریعترین اسپرم میتواند سلول تخم را بارور کند.
دانه / اسپرم / بذر
«Same» (اسپرم) و «Spermium» (اسپرم) هر دو میتوانند به سلول جنسی نر در انسان یا حیوان اشاره کنند. «Spermium» اصطلاح زیستشناختیِ دقیق برای این سلول است، در حالی که «Same» میتواند به مایع منی هم اشاره کند. بنابراین، برای توصیف دقیق یک سلول، «Spermium» روشنتر است.

Der Arzt erklärte, dass ein Spermium die Eizelle erreichen muss.
پزشک توضیح داد که یک اسپرم باید به سلول تخم برسد.
Der Arzt erklärte, dass ein Same die Eizelle erreichen muss.
پزشک توضیح داد که یک اسپرم باید به سلول تخم برسد.