
das Ablenkungsmanöver
مانور انحرافی
اقدامی عمدی که قرار است توجه را از چیز دیگری، مثلاً یک مشکل، یک قصد یا آنچه واقعاً در حال رخ دادن است، منحرف کند.
Die Opposition bezeichnete die überraschende Ankündigung als Ablenkungsmanöver, mit dem die Regierung von dem Skandal ablenken wolle.
مخالفان، این اعلام ناگهانی را مانور انحرافیای دانستند که دولت میخواست با آن توجهها را از رسوایی منحرف کند.