آلمانی اسم B2 رتبه 12321

die Spezialeinheit

واحد ویژه

die Spezialeinheit, die Spezialeinheiten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Spezialeinheit، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Spezialeinheit vs Kommando

دستور / فرماندهی / یگان ویژه / دستور رایانه‌ای

هر دو واژه می‌توانند به یگانی ویژه برای مأموریت‌های دشوار اشاره کنند. «⁨Kommando⁩» (یگان ویژه) بیشتر نامِ یگان مشخصی است که برای انجام مأموریتی اعزام می‌شود، درحالی‌که «⁨Spezialeinheit⁩» (واحد ویژه) بر آموزش و تجهیزات ویژه برای چنین کارهایی تأکید می‌کند. وقتی منظور یگان در حال انجام مأموریت است، «⁨Kommando⁩» مناسب است؛ برای دسته‌بندی آن بر اساس توانایی‌هایش، «⁨Spezialeinheit⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Kommando
Spezialeinheit

Die Spezialeinheit wurde wegen ihrer besonderen Ausbildung für den gefährlichen Einsatz ausgewählt.

واحد ویژه به‌دلیل آموزش ویژه‌اش برای مأموریت خطرناک انتخاب شد.

Kommando

Das Kommando rückte am frühen Morgen aus, um die schwierige Aufgabe zu übernehmen.

یگان ویژه صبح زود برای برعهده گرفتن مأموریت دشوار اعزام شد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Kommando

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...