آلمانی اسم B1 رتبه 19497

der Spielplan

برنامه

der Spielplan, die Spielpläne

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Spielplan، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Spielplan vs Programm

برنامه / نرم‌افزار / مرام‌نامه

«⁨das Programm⁩» (برنامه) و «⁨der Spielplan⁩» (برنامهٔ اجراها) هر دو می‌توانند نشان دهند که در یک تئاتر چه چیزهایی اجرا می‌شوند. «⁨der Spielplan⁩» بیشتر نمایی کلی از چند نمایش در یک بازهٔ زمانی مشخص، مانند یک فصل، ارائه می‌دهد؛ «⁨das Programm⁩» می‌تواند به انتخاب یا ترتیب مشخصِ یک شب اشاره کند. بنابراین برای نمای کلی یک فصل، «⁨Spielplan⁩» مناسب است.

مثال تصویری برای Programm
Spielplan

Der Spielplan des Theaters zeigt, welche Stücke in dieser Saison aufgeführt werden.

برنامهٔ اجراهای تئاتر نشان می‌دهد که در این فصل کدام نمایش‌ها اجرا می‌شوند.

Programm

Das Programm des heutigen Abends besteht aus einem Theaterstück und einem kurzen Konzert.

برنامهٔ امشب از یک نمایش تئاتر و یک کنسرت کوتاه تشکیل شده است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Programm

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...