
das Stadion
ورزشگاه
مجموعهٔ ورزشی بزرگی، معمولاً روباز، با سکوهایی برای تماشاگران که مسابقهها، بازیها یا حتی کنسرتها در آن برگزار میشوند.
Das Fußballspiel findet morgen im Olympiastadion statt.
بازی فوتبال فردا در ورزشگاه المپیک برگزار میشود.
ورزشگاه
das Stadion, die Stadien
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

ورزشگاه
مجموعهٔ ورزشی بزرگی، معمولاً روباز، با سکوهایی برای تماشاگران که مسابقهها، بازیها یا حتی کنسرتها در آن برگزار میشوند.
Das Fußballspiel findet morgen im Olympiastadion statt.
بازی فوتبال فردا در ورزشگاه المپیک برگزار میشود.
| جنس دستوری | خنثی das |
|---|---|
| جمع | die Stadien |
| Genitiv | des Stadions |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Stadion | die Stadien |
| Akkusativ | das Stadion | die Stadien |
| Dativ | dem Stadion | den Stadien |
| Genitiv | des Stadions | der Stadien |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
به حروف اضافه و حالت دستوری توجه کنید: حرکت به سوی یک مکان با «in» (حرف اضافهٔ in) + Akkusativ بیان میشود، مانند «ins Stadion» (به ورزشگاه). قرار داشتن در یک مکان با «in» + Dativ بیان میشود، مانند «im Stadion» (در ورزشگاه).
Am Wochenende gehen wir ins Stadion.
آخر هفته به ورزشگاه میرویم.
Die Stimmung im Stadion war fantastisch.
فضای ورزشگاه فوقالعاده بود.
صفتهایی که اغلب با «Stadion» (ورزشگاه) به کار میروند عبارتاند از «voll» (پُر)، «leer» (خالی)، «ausverkauft» (کاملاً فروختهشده)، «modern» (مدرن) و «alt» (قدیمی). فعلهای رایج نیز «ins Stadion gehen/fahren» (به ورزشگاه رفتن یا با وسیله نقلیه رفتن) و «ein Stadion füllen» (ورزشگاهی را پُر کردن) هستند.
Das Stadion war bis auf den letzten Platz ausverkauft.
ورزشگاه تا آخرین صندلی کاملاً پُر شده بود.
Die Fans strömten schon Stunden vor dem Spiel ins Stadion.
هواداران از چند ساعت پیش از بازی بهسوی ورزشگاه سرازیر شدند.
«Stadion» (ورزشگاه) اغلب با نام یک رشتهٔ ورزشی یا یک نام ترکیب میشود تا دقیقتر توصیف شود. نمونهها عبارتاند از «Fußballstadion» (ورزشگاه فوتبال)، «Leichtathletikstadion» (ورزشگاه دوومیدانی) و «Olympiastadion» (ورزشگاه المپیک).
Die Weltmeisterschaft findet in einem neuen Fußballstadion statt.
جام جهانی در یک ورزشگاه فوتبال جدید برگزار میشود.
سالن بزرگ
«Stadion» (ورزشگاه) و «Arena» (سالن بزرگ) مکانهای بزرگی برای ورزش یا کنسرت هستند. «Stadion» معمولاً روباز است و ارتباط نزدیکی با امکانات ورزشی دارد، در حالی که «Arena» اغلب سرپوشیده است و مانند سالنی چندمنظوره عمل میکند. برای یک مجموعهٔ ورزشی روباز، «Stadion» و برای یک سالن سرپوشیدهٔ برگزاری برنامه، بیشتر «Arena» مناسب است.

Das Fußballspiel findet heute in einem großen Stadion mit offenen Tribünen statt.
بازی فوتبال امروز در ورزشگاه بزرگی با جایگاههای روباز برگزار میشود.
Das Konzert findet heute Abend in einer geschlossenen Arena mit vielen Sitzplätzen statt.
کنسرت امشب در سالنی بزرگ و سرپوشیده با صندلیهای زیاد برگزار میشود.