آلمانی اسم B1 رتبه 24023

die Stadtbahn

قطار شهری

die Stadtbahn, die Stadtbahnen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Stadtbahn، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Stadtbahn vs Metro

مترو / فروشگاه مترو

«⁨die Metro⁩» (مترو) و «⁨die Stadtbahn⁩» (قطار شهری) سامانه‌های ریلی شهری هستند و هر دو می‌توانند مسیرهای زیرزمینی داشته باشند. «⁨die Metro⁩» معمولاً به سامانه‌ای سریع برای حمل‌ونقل شهری گفته می‌شود که بیشتر مسیرهایش زیرزمینی است، درحالی‌که «⁨die Stadtbahn⁩» به سامانه‌ای ترکیبی گفته می‌شود که مسیرهای اختصاصی، تونل‌ها و بخش‌هایی در مسیر مشترک با رفت‌وآمد عادی دارد. برای چنین شبکهٔ ترکیبی، «⁨die Stadtbahn⁩» دقیق‌تر است.

مثال تصویری برای Metro
Stadtbahn

Mit der Stadtbahn fahren wir durch einen Tunnel und später auf der Straße weiter.

با قطار شهری از یک تونل عبور می‌کنیم و بعد در خیابان به مسیرمان ادامه می‌دهیم.

Metro

Mit der Metro fahren wir schnell und fast vollständig unterirdisch durch die Stadt.

با مترو، سریع و تقریباً تمام‌مسیر زیرزمینی، از شهر عبور می‌کنیم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Metro

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...