
die U-Bahn
مترو
وسیلهای برای حملونقل عمومی که معمولاً زیر زمین حرکت میکند و بخشهای بزرگتر شهر را به هم وصل میکند.
Mit der U-Bahn komme ich in zehn Minuten zum Hauptbahnhof.
با مترو در ده دقیقه به ایستگاه مرکزی قطار میرسم.
مترو
die U-Bahn, die U-Bahnen
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

مترو
وسیلهای برای حملونقل عمومی که معمولاً زیر زمین حرکت میکند و بخشهای بزرگتر شهر را به هم وصل میکند.
Mit der U-Bahn komme ich in zehn Minuten zum Hauptbahnhof.
با مترو در ده دقیقه به ایستگاه مرکزی قطار میرسم.

قطار مترو
یک قطارِ متعلق به این وسیلهٔ حملونقل.
Die U-Bahn steht schon am Bahnsteig.
قطار مترو از قبل روی سکو ایستاده است.
| جنس دستوری | مؤنث die |
|---|---|
| جمع | die U-Bahnen |
| Genitiv | der U-Bahn |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die U-Bahn | die U-Bahnen |
| Akkusativ | die U-Bahn | die U-Bahnen |
| Dativ | der U-Bahn | den U-Bahnen |
| Genitiv | der U-Bahn | der U-Bahnen |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«U» در «U-Bahn» (مترو) مخفف «Untergrund» (زیرزمین) است و با خط تیره به «Bahn» (راهآهن) وصل شده است. بخشهایی از مسیر که روی زمین هستند هم میتوانند جزو مترو باشند؛ بنابراین این نام هر بخش از مسیر را توصیف نمیکند.
In diesem Stadtteil fährt die U-Bahn über der Erde.
در این منطقهٔ شهر، مترو روی زمین حرکت میکند.
برای رفتوآمد، عبارت «mit der U-Bahn fahren» (با مترو رفتوآمد کردن) با Dativ رایج است. هنگام سوار شدن، از عبارت «in die U-Bahn steigen» (سوار مترو شدن) با Akkusativ استفاده میشود.
Wir fahren heute mit der U-Bahn zum Museum.
امروز با مترو به موزه میرویم.
Am Rathaus steigen wir in die U-Bahn.
در ساختمان شهرداری سوار مترو میشویم.
عبارتهایی مانند «die nächste U-Bahn» (قطار متروی بعدی) و فعلهای «einfahren» (وارد ایستگاه شدن) و «verpassen» (از دست دادن) معمولاً نشان میدهند که منظور یک قطارِ مشخص است. «Die nächste U-Bahn» به قطاری اشاره میکند که بعدی میرسد.
Die nächste U-Bahn fährt in zwei Minuten ein.
قطار متروی بعدی دو دقیقهٔ دیگر وارد ایستگاه میشود.
قطار شهری
صرفاً وجود یک بخش از مسیر در تونل، بهتنهایی یک قطار را به «U-Bahn» (مترو) تبدیل نمیکند. «Stadtbahn» (قطار شهری) ویژگیهای تراموا و مترو را با هم ترکیب میکند، درحالیکه «U-Bahn» (مترو) معمولاً زیر زمین حرکت میکند. در مسیرهای مشابه، نام مناسب به سیستم حملونقل محلی بستگی دارد، نه فقط به وجود تونل.

Wir nehmen die U-Bahn, die hier und auf dem größten Teil der Strecke im Tunnel fährt.
با مترو میرویم؛ این قطار اینجا و در بیشتر مسیر در تونل حرکت میکند.
Wir nehmen die Stadtbahn, die hier im Tunnel und später auf der Straße fährt.
با قطار شهری میرویم؛ این قطار اینجا در تونل و بعد در خیابان حرکت میکند.