آلمانی اسم B2 رتبه 20648

die Sterblichkeit

مرگ‌ومیر / مرگ‌پذیری

die Sterblichkeit

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Sterblichkeit، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Sterblichkeit vs Vergänglichkeit

ناپایداری

Sterblichkeit (مرگ‌پذیری) به‌طور خاص به این موضوع مربوط می‌شود که موجودات زنده باید بمیرند و می‌تواند توجه را به مرگ معطوف کند. Vergänglichkeit (ناپایداری) به‌طور کلی‌تر توصیف می‌کند که زندگی، اشیا یا وضعیت‌ها فقط برای مدتی محدود وجود دارند. هنگام اشاره به احتمال مرگ از Sterblichkeit و هنگام اشاره به سپری‌شدن یا تغییر کلی‌تر از Vergänglichkeit استفاده کنید.

مثال تصویری برای Vergänglichkeit
Sterblichkeit

Die Sterblichkeit des Menschen erinnert uns daran, dass niemand ewig leben kann.

مرگ‌پذیری انسان به ما یادآوری می‌کند که هیچ‌کس نمی‌تواند برای همیشه زندگی کند.

Vergänglichkeit

Die Vergänglichkeit des menschlichen Lebens zeigt sich auch im schnellen Wandel unserer Umgebung.

ناپایداری زندگی انسان در تغییرات سریع محیط اطراف ما نیز دیده می‌شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Vergänglichkeit

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...