آلمانی اسم B2 رتبه 17084

das Stereotyp

کلیشه / لوح چاپ کلیشه‌ای

das Stereotyp, die Stereotype

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Stereotyp، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Stereotyp vs Vorurteil

پیش‌داوری

«⁨Vorurteil⁩» (پیش‌داوری) ارزیابی‌ای ازپیش‌ساخته و معمولاً منفی دربارهٔ یک شخص یا گروه است. «⁨Stereotyp⁩» (کلیشه) در وهلهٔ اول خودِ تصویر بسیار ساده‌شده و کلی‌سازی‌شده‌ای است که اغلب پایهٔ یک پیش‌داوری را تشکیل می‌دهد. وقتی بر قضاوت تأکید می‌شود، «⁨Vorurteil⁩» مناسب است و وقتی الگوی فکری کلی و یک‌جانبه مورد تأکید است، «⁨Stereotyp⁩».

مثال تصویری برای Vorurteil
Stereotyp

Die Vorstellung, diese Gruppe sei immer unzuverlässig, ist ein Stereotyp.

این تصور که اعضای این گروه همیشه غیرقابل‌اعتماد هستند، یک کلیشه است.

Vorurteil

Die unbegründete negative Meinung über die Gruppe ist ein Vorurteil.

نظر منفی و بی‌اساس دربارهٔ این گروه یک پیش‌داوری است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Vorurteil

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...