آلمانی اسم B2 رتبه 18404

die Steuereinnahme

درآمد مالیاتی

die Steuereinnahme, die Steuereinnahmen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Steuereinnahme، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Steuereinnahme vs Steuergelder

پول مالیات

«⁨Steuereinnahmen⁩» (درآمدهای مالیاتی) و «⁨Steuergelder⁩» (پول مالیات) هر دو به پولی اشاره می‌کنند که دولت از راه مالیات دریافت می‌کند. «⁨Steuereinnahmen⁩» بر مجموع این پول به‌عنوان درآمد دولت تأکید دارد، درحالی‌که «⁨Steuergelder⁩» آن را به‌عنوان منابع موجود یا مصرف‌شده برجسته می‌کند. برای آمار درآمد از واژهٔ اول و برای تأمین هزینهٔ کارهای مشخص از واژهٔ دوم استفاده کنید.

مثال تصویری برای Steuergelder
Steuereinnahme

Die Steuereinnahmen der Gemeinde sind in diesem Jahr deutlich gestiegen.

درآمدهای مالیاتی شهرداری امسال به‌طور چشمگیری افزایش یافته است.

Steuergelder

Die Steuergelder werden für den Bau einer neuen Schule verwendet.

پول مالیات برای ساختن یک مدرسهٔ جدید استفاده می‌شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Steuergelder

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...