آلمانی اسم B2 رتبه 18403

der Kutscher

درشکه‌چی / بدوبیراه گفتن

der Kutscher, die Kutscher

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Kutscher، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Kutscher vs Fuhrmann

ارابه‌ران

هر دو واژه می‌توانند به شخصی اشاره کنند که یک ارابهٔ اسبی را می‌راند. «⁨Kutscher⁩» (درشکه‌چی) به‌طور کلی به کسی گفته می‌شود که درشکه‌ای اسبی را هدایت می‌کند؛ «⁨Fuhrmann⁩» (ارابه‌ران) مشخصاً به شغل تاریخیِ جابه‌جایی تجاری کالا با ارابه اشاره دارد. برای جابه‌جایی افراد «⁨Kutscher⁩» و برای کالاهایی که به‌صورت تجاری جابه‌جا می‌شوند «⁨Fuhrmann⁩» مناسب است.

مثال تصویری برای Fuhrmann
Kutscher

Der Kutscher lenkte die Pferdekutsche mit den Reisenden sicher durch das Dorf.

درشکه‌چی درشکهٔ اسبیِ حامل مسافران را با اطمینان از میان روستا هدایت کرد.

Fuhrmann

Der Fuhrmann transportierte die Waren mit seinem Pferdewagen zum Markt.

ارابه‌ران کالاها را با ارابهٔ اسبیِ خود به بازار برد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Fuhrmann

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...