آلمانی اسم B2 رتبه 19225

die Supermacht

ابرقدرت

die Supermacht, die Supermächte

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Supermacht، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Supermacht vs Weltmacht

قدرت جهانی

هر دو واژه به کشوری با نفوذ سیاسی، اقتصادی و نظامی زیاد در سراسر جهان اشاره می‌کنند. «⁨Weltmacht⁩» (قدرت جهانی) بر این نفوذ جهانی تأکید می‌کند، درحالی‌که «⁨Supermacht⁩» (ابرقدرت) قدرت استثنایی کشور را برجسته می‌کند. هر دو عنوان می‌توانند برای یک کشور واحد به کار بروند؛ بنابراین از این تفاوت، مرز ثابتی میان آن‌ها به دست نمی‌آید.

مثال تصویری برای Weltmacht
Supermacht

Wegen seiner besonders großen politischen, wirtschaftlichen und militärischen Stärke gilt das Land als Supermacht.

این کشور به دلیل قدرت سیاسی، اقتصادی و نظامی استثنایی‌اش، ابرقدرت به‌شمار می‌آید.

Weltmacht

Wegen seines großen weltweiten Einflusses gilt das Land als Weltmacht.

این کشور به دلیل نفوذ زیادش در سراسر جهان، قدرت جهانی به‌شمار می‌آید.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Weltmacht

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...