آلمانی صفت B2 رتبه 19226

wissbegierig

دانش‌طلب

wissbegierig – wissbegieriger – am wissbegierigsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: wissbegierig، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

wissbegierig vs neugierig

کنجکاو

«⁨Neugierig⁩» (کنجکاو) و «⁨wissbegierig⁩» (دانش‌طلب) هر دو میل به دانستن چیزهای تازه را توصیف می‌کنند. «⁨Neugierig⁩» بسته به موقعیت می‌تواند به سؤال‌های فضولانه هم اشاره کند، در حالی که «⁨wissbegierig⁩» با لحنی مثبت بر میل شدید به یادگیری و دانش تأکید می‌کند. برای سؤال کردن از روی علاقه شخصی «⁨neugierig⁩» باشید و برای یادگیری منظم «⁨wissbegierig⁩».

مثال تصویری برای neugierig
wissbegierig

Die wissbegierige Schülerin stellte im Unterricht viele Fragen zum neuen Thema.

دانش‌آموز دانش‌طلب در کلاس درباره موضوع جدید سؤال‌های زیادی پرسید.

neugierig

Der neugierige Nachbar fragte sie nach dem Grund für den Umzug.

همسایه کنجکاو از او درباره دلیل اسباب‌کشی‌اش پرسید.

باز کردن صفحه کامل کلمه: neugierig

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...