آلمانی اسم C1 رتبه 28869

das Tableau

تابلو نمایش / تابلوی زنده / چیدمان کارت‌ها

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Tableau vs Spielfeld

زمین بازی / عرصه

«⁨Spielfeld⁩» (زمین بازی) و «⁨Tableau⁩» (چیدمان کارت‌ها) هر دو می‌توانند به محدوده‌ای اشاره کنند که یک بازی در آن انجام می‌شود. «⁨Spielfeld⁩» واژه‌ای عمومی برای محیطی است که یک بازی در آن انجام می‌شود؛ در بعضی بازی‌های کارتی، به‌ویژه بازی یک‌نفرهٔ ورق، «⁨Tableau⁩» به چیدمان مشخص دسته‌های کارت گفته می‌شود. بنابراین، برای این چیدمان کارت‌ها «⁨Tableau⁩» دقیق‌تر است.

مثال تصویری برای Spielfeld
Tableau

Auf dem Tableau liegen die Karten übersichtlich in mehreren Stapeln.

کارت‌ها روی چیدمان کارت‌ها، مرتب در چند دسته چیده شده بودند.

Spielfeld

Auf dem Spielfeld liegen die Karten übersichtlich vor dem Spieler.

کارت‌ها روی زمین بازی، مرتب جلوی بازیکن چیده شده‌اند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Spielfeld

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...