آلمانی اسم B1 رتبه 7077

der Torwart

دروازه‌بان

der Torwart, die Torwarte

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Torwart، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Torwart vs Torhüter

دروازه‌بان

«⁨Torwart⁩» (دروازه‌بان) و «⁨Torhüter⁩» (دروازه‌بان) به یک بازیکن اشاره دارند که از دروازهٔ تیم خودش دفاع می‌کند. در اینجا از نظر وظیفه تفاوت معنایی ندارند؛ انتخاب هرکدام بیشتر به کاربرد رایج در یک منطقه یا عادت شخصی بستگی دارد.

مثال تصویری برای Torhüter
Torwart

Der Torwart hielt den entscheidenden Schuss kurz vor dem Abpfiff.

دروازه‌بان کمی پیش از سوت پایان، ضربهٔ سرنوشت‌ساز را مهار کرد.

Torhüter

Der Torhüter hielt den entscheidenden Schuss kurz vor dem Abpfiff.

دروازه‌بان کمی پیش از سوت پایان، ضربهٔ سرنوشت‌ساز را مهار کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Torhüter

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...