آلمانی اسم A2 رتبه 7078

die Kappe

کلاه نقاب‌دار / درپوش

die Kappe, die Kappen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Kappe، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Kappe vs Deckel

در / سقف / صورت‌حساب

«⁨Deckel⁩» (در) و «⁨Kappe⁩» (درپوش) هر دو می‌توانند به پوشش کوچکی برای بستن یک دهانه اشاره کنند. «⁨Kappe⁩» به‌ویژه برای درپوش‌های کوچک و اغلب محافظِ خودکارها یا بطری‌ها مناسب است، درحالی‌که «⁨Deckel⁩» بیشتر به پوششی روی یک دهانه اشاره می‌کند. نام رایج محصول نیز اغلب در انتخاب واژه مؤثر است.

مثال تصویری برای Deckel
Kappe

Nach dem Trinken setzte sie die Kappe wieder auf die kleine Flasche.

بعد از نوشیدن، او درپوش را دوباره روی بطری کوچک گذاشت.

Deckel

Nach dem Trinken setzte sie den Deckel wieder auf den Behälter.

بعد از نوشیدن، او درِ ظرف را دوباره روی آن گذاشت.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Deckel

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...