آلمانی اسم C1 رتبه 28270

die Verblendung

گمراهی / روکش

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Verblendung vs Verkleidung

لباس مبدل / پوشش

هر دو واژه می‌توانند به پوشش بیرونیِ روی دیوار یا نما اشاره کنند. «⁨Verkleidung⁩» (پوشش) اصطلاح کلی‌تری برای پوشش محافظ یا تزئینی است، در حالی که «⁨Verblendung⁩» (روکش) معمولاً به یک لایهٔ بیرونیِ ثابت از آجر یا سنگ طبیعی اشاره می‌کند. برای مفهوم کلی از «⁨Verkleidung⁩» و برای این نوع خاص از لایهٔ نما از «⁨Verblendung⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Verkleidung
Verblendung

Die Fassade bekam eine feste Verblendung aus Klinkersteinen.

روی نما یک روکش ثابت از آجرهای کلینکر نصب شد.

Verkleidung

Die Wand bekam eine dekorative Verkleidung aus Holz.

روی دیوار یک پوشش تزئینیِ چوبی نصب شد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Verkleidung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...