آلمانی اسم C1 رتبه 28269

die Ungleichbehandlung

رفتار نابرابر

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Ungleichbehandlung vs Diskriminierung

تبعیض

هر دو واژه می‌توانند به رفتار متفاوتی اشاره کنند که دلیل منطقی و عینی ندارد. «⁨die Diskriminierung⁩» (تبعیض) به‌ویژه بر محروم‌کردن ناعادلانه به‌دلیل یک ویژگی تأکید دارد و بار ارزشی شدیدتری دارد. «⁨die Ungleichbehandlung⁩» (رفتار نابرابر) به‌طور کلی‌تر توصیف می‌کند که با افراد مشابه، بدون دلیل عینی، متفاوت رفتار می‌شود.

مثال تصویری برای Diskriminierung
Ungleichbehandlung

Unterschiedlicher Lohn für dieselbe Arbeit ohne sachlichen Grund ist eine Ungleichbehandlung.

دستمزد متفاوت برای کار یکسان، بدون دلیل عینی، رفتار نابرابر است.

Diskriminierung

Wenn eine Frau wegen ihres Geschlechts weniger Lohn erhält, ist das Diskriminierung.

اگر زنی به دلیل جنسیتش دستمزد کمتری بگیرد، این تبعیض است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Diskriminierung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...