آلمانی اسم C1 رتبه 25834

die Vervielfältigung

تکثیر

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Vervielfältigung vs Reproduktion

تولیدمثل / بازتولید

هر دو واژه می‌توانند به نسخه‌برداری از یک اصل اشاره کنند. «⁨Reproduktion⁩» (نسخه‌برداری) بیشتر بر نسخهٔ بازسازی‌شده یا نتیجه تأکید دارد، درحالی‌که «⁨Vervielfältigung⁩» (تکثیر) به فرایند تهیهٔ یک یا چند نسخه اشاره می‌کند. وقتی صحبت از فرایند نسخه‌برداری است، معمولاً «⁨Vervielfältigung⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Reproduktion
Vervielfältigung

Die Vervielfältigung des Dokuments dauerte wegen der vielen Seiten lange.

تکثیر این سند به‌خاطر صفحه‌های زیادش مدت زیادی طول کشید.

Reproduktion

Die Reproduktion des alten Gemäldes hängt nun im Flur.

نسخهٔ بازسازی‌شدهٔ تابلوی نقاشی قدیمی حالا در راهرو آویزان است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Reproduktion

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...