آلمانی اسم C1 رتبه 17383

die Reproduktion

تولیدمثل / بازتولید

die Reproduktion, die Reproduktionen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Reproduktion، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Reproduktion vs Kopie

کپی / نسخهٔ بدل / تقلید

«⁨Kopie⁩» (نسخهٔ بدل) واژه‌ای کلی برای بازسازی یا تکثیر دقیق است. «⁨Reproduktion⁩» (نسخه‌برداری) به‌ویژه زمانی مناسب است که یک اثر هنری، تصویر یا متن به‌صورت فنی یا برای انتشار بازتولید شود. در زبان روزمره، در چنین مواردی می‌توان از «⁨Kopie⁩» هم استفاده کرد، اما «⁨Reproduktion⁩» بیشتر بر جنبهٔ تولید یا انتشار تأکید می‌کند.

مثال تصویری برای Kopie
Reproduktion

Der Verlag druckte eine hochwertige Reproduktion des bekannten Gemäldes für den Katalog.

ناشر برای کاتالوگ، نسخه‌برداری باکیفیتی از تابلوی معروف چاپ کرد.

Kopie

Ich habe für meine Wohnung eine Kopie des bekannten Gemäldes gekauft.

برای آپارتمانم یک نسخهٔ بدل از تابلوی معروف خریدم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Kopie

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...