آلمانی اسم B2 رتبه 16812

die Vermehrung

تکثیر / افزایش

die Vermehrung, die Vermehrungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Vermehrung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Vermehrung vs Zunahme

افزایش

هر دو واژه می‌توانند تعداد یا مقدار بیشتر را بیان کنند. «⁨die Zunahme⁩» (افزایش) به‌طور کلی به بیشتر شدن چیزی اشاره می‌کند، درحالی‌که «⁨die Vermehrung⁩» (تکثیر) دربارهٔ جانداران، فرایند تولیدمثل و به‌وجود آمدن نمونه‌های بیشتر را تداعی می‌کند. برای افزایش مشاهده‌شده از «⁨die Zunahme⁩» و برای این فرایند تولیدمثل از «⁨die Vermehrung⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Zunahme
Vermehrung

Die Vermehrung der Pflanzen gelingt durch neue Stecklinge besonders gut.

تکثیر گیاهان از طریق قلمه‌های جدید به‌خوبی انجام می‌شود.

Zunahme

Die Zunahme der Pflanzenzahl im Gewächshaus fiel erst nach mehreren Wochen auf.

افزایش تعداد گیاهان در گلخانه تازه بعد از چند هفته به چشم آمد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Zunahme

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...