آلمانی اسم B1 رتبه 5463

das Visum

روادید

das Visum, die Visa

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Visum، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Visum vs Aufenthaltserlaubnis

اجازهٔ اقامت

هر دو مدرک به یک نفر اجازه می‌دهند برای مدتی مشخص در کشوری خارجی بماند. «⁨Visum⁩» (روادید) معمولاً پیش از ورود صادر می‌شود، درحالی‌که «⁨Aufenthaltserlaubnis⁩» (اجازهٔ اقامت) ادامهٔ اقامت فرد در کشور را تنظیم می‌کند و اغلب به هدفی مانند تحصیل وابسته است.

مثال تصویری برای Aufenthaltserlaubnis
Visum

Vor der Reise nach Deutschland beantragte die Studentin ein Visum für ihr einjähriges Studium.

دانشجو پیش از سفر به آلمان، برای تحصیل یک‌ساله‌اش درخواست روادید داد.

Aufenthaltserlaubnis

Nach ihrer Einreise beantragte die Studentin eine Aufenthaltserlaubnis für ihr einjähriges Studium.

دانشجو پس از ورودش، برای تحصیل یک‌ساله‌اش درخواست اجازهٔ اقامت داد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Aufenthaltserlaubnis

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...