آلمانی اسم B1 رتبه 25239

die Vollmilch

شیر کامل

die Vollmilch, die Vollmilche

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Vollmilch، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Vollmilch vs Kuhmilch

شیر گاو

Kuhmilch (شیر گاو) منشأ شیر را مشخص می‌کند و مثلاً آن را از شیر بز متمایز می‌سازد. در مقابل، Vollmilch (شیر کامل) عمدتاً میزان چربی طبیعی یا حداقل 3,5 درصدی شیر را توصیف می‌کند و می‌تواند شیر گاو باشد. وقتی منظور نوع حیوان است، Kuhmilch را انتخاب کنید و وقتی میزان چربی موردنظر است، Vollmilch را.

مثال تصویری برای Kuhmilch
Vollmilch

Für den Kaffee nehme ich Vollmilch mit mindestens 3,5 Prozent Fett.

برای قهوه‌ام شیر کامل با حداقل 3,5 درصد چربی می‌ریزم.

Kuhmilch

Für das Rezept kaufe ich Kuhmilch und keine Ziegenmilch.

برای این دستور غذا شیر گاو می‌خرم، نه شیر بز.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Kuhmilch

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...