آلمانی اسم B2 رتبه 7020

das Vorstellungsgespräch

مصاحبه شغلی

das Vorstellungsgespräch, die Vorstellungsgespräche

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Vorstellungsgespräch، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Vorstellungsgespräch vs Interview

مصاحبه

«⁨Interview⁩» (مصاحبهٔ استخدامی) و «⁨Vorstellungsgespräch⁩» (مصاحبهٔ شغلی) هر دو می‌توانند به گفت‌وگویی برای ارزیابی یک درخواست استخدامی اشاره کنند. «⁨Vorstellungsgespräch⁩» برای این منظور اصطلاح روشن و معیار زبان آلمانی است، درحالی‌که «⁨Interview⁩» معنای کلی‌تری دارد و اغلب حال‌وهوای رسانه‌ای‌تری به آن می‌دهد. در زمینهٔ درخواست استخدام، معمولاً «⁨Vorstellungsgespräch⁩» انتخاب مناسب‌تری است؛ استفاده از «⁨Interview⁩» هم ممکن است، اما ظرافت معنایی خاصی به همراه دارد.

مثال تصویری برای Interview
Vorstellungsgespräch

Das Unternehmen lud sie zu einem Vorstellungsgespräch für die Stelle als Designerin ein.

شرکت او را برای یک مصاحبهٔ شغلی جهت شغل طراح دعوت کرد.

Interview

Das Unternehmen lud sie zu einem Interview für die Stelle als Designerin ein.

شرکت او را برای یک مصاحبهٔ استخدامی جهت شغل طراح دعوت کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Interview

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...