آلمانی صفت C1 رتبه 21044

wacker

دلیر و مقاوم

wacker – wackerer – am wackersten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: wacker، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

wacker vs tapfer

شجاع

«⁨Tapfer⁩» (شجاع) و «⁨wacker⁩» (دلیر و مقاوم) هر دو رفتار شجاعانه و مقاوم در برابر دشواری‌ها را توصیف می‌کنند. «⁨Tapfer⁩» را می‌توان به‌طور کلی برای این نوع رفتار به کار برد. «⁨Wacker⁩» به‌ویژه در عبارت ثابت «⁨sich wacker schlagen⁩» (دلیرانه مبارزه کردن یا از عهدهٔ کاری به‌خوبی برآمدن) رایج است، وقتی کسی از عهدهٔ کاری دشوار به‌خوبی برمی‌آید.

مثال تصویری برای tapfer
wacker

Gegen die starken Gegner schlug Lea sich bis zum Ende wacker.

لیا در برابر حریفان قدرتمند تا پایان دلیرانه مقاومت کرد.

tapfer

Trotz der starken Gegner spielte Lea tapfer bis zum Ende weiter.

لیا با وجود حریفان قدرتمند، شجاعانه تا پایان به بازی ادامه داد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: tapfer

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...